The Longest Journey (Heathen Throne Part II) (tradução)

Original

Ensiferum

Compositor: Markus Toivonen / Sami Hinkka / Jörgen Elofsson

Poderia ter chegado a minha ruína,
Meu dia de afliçao chegou,
Nessas cabanas tuonele
Essas moradas da terra morta?
[Kalevala]

Muito além do córrego negro almas pagãs se vão
Roam as frias terras selvagem e livre.
Esperar pelo sinal, um céu vermelho sangue.
Então, além do córrego negro vamos cavalgar.

O caminho dos mortais,
Tão, estreito e brutal.
Único bravo de todos eles
Encontrará o verdadeiro valor

Decadente almas dos homens,
Quem confia em falsos pressagios,
Vai se afogar no córrego
Com suas falsas crenças.

Ele esteve à deriva
Por muito tempo,
Procurando a terra.
Onde os heróis vagam.

No horizonte,
O último raio de luz,
Uma brisa vinda do outro lado,
Antes de ele morrer.

Dividindo as paredes de pedra,
Eterno trono pagão,
Sob a luz das frias estrelas.
Revelado para a mais pura vista.

Por meio da constante aflição
Para alívios,
Quando uma estrela ardente se aproximar.
Continue, você está quase aqui

Muito além do córrego escuro vamos nos encontrar novamente.
Do outro lado do deserto e nós vamos estar em casa.
Reúna a sua força, não tenha medo.
Muito além do córrego escuro, vamos nos encontrar novamente.

A mais longa jornada de todas elas,
Tem que ser feita sozinha
Uma chama em linha no céu alcançar as estrelas
Guiando o candidato durante a noite!